ENSEIGNEMENT / TEACHING: 1992-2004, professeur de photographie / photography teacher, Cégep André-Laurendeau, Montréal, Canada
|
EXPOSITIONS INDIVIDUELLES / SOLO EXHIBITIONS
2004 |
Caux, Galerie Simon Blais, Montréal, Canada
|
2002-2004 |
Jubilee (installations extérieures / exterior installations), Dieppe, France; Varengeville-sur-mer, France; Centre Jean Renoir, Dieppe, France; Cinémathèque québécoise, Montréal, Canada (dans le cadre du Festival international du film sur l'art / during the International Festival of Films on Art
|
2001-2003 |
Signes de jour, Stephen Bulger Gallery, Toronto, Canada; Galerie Simon Blais, Montréal, Canada; Centre culturel Yvonne L. Bombardier, Valcourt, Canada
|
1999 |
Les Images~Temps, Stephen Bulger Gallery, Toronto, Canada; Galerie Mistral, Montréal, Canada (dans le cadre / during Le Mois de la Photo à Montréal); VU, centre de diffusion et de production de la photographie, Québec, Canada
|
1996-1997 |
Voyage à domicile, ESPACE F, Matane, Canada; Maison de la culture Frontenac, Montréal, Canada; The Stephen Bulger Gallery, Toronto, Canada; Encontros Da Imagem, Braga - Muséo de Olaria, Barcelos, Portugal
|
1995 |
Itinérences (rétrospective 83-95), Centre culturel de l’Université de Sherbrooke, Canada
|
1992-1996 |
Témoin de l’ombre, Librairie du Québec à Paris, France; Place des Arts, Montréal, Canada (dans le cadre / during Le Mois de la Photo Montréal); Sixièmes Rencontres Cinématographiques de Cannes, France; Musée de la civilisation, Québec, Canada; Maison de la culture Frontenac, Montréal, Canada; Festival du cinéma québécois de Blois, France
|
1992-1993 |
Conversations avec l’invisible, Maison de la culture Côte-des-Neiges, Montréal, Canada; VU, centre de diffusion et de production de la photographie, Québec, Canada; The Floating Gallery, Winnipeg, Canada
|
1986-1990 |
Carnet d’absences, The Photographers Gallery, Saskatoon, Canada; Gallery 44, Toronto, Canada; Centre Eye, Calgary, Canada; VU, centre de diffusion et de production de la photographie, Québec, Canada; The Floating Gallery, Winnipeg, Canada; Dazibao, centre de photographies actuelles, Montréal, Canada; Séquence - Arts Visuels et Médiatiques, Jonquière, Canada
|
1984-1985 |
Chronique nocture, Maison de la culture Plateau Mont-Royal, Montréal, Canada; Espace St-Cyprien, Toulouse, France; Galerie SAW / SAW Gallery, Ottawa, Canada; Actuel Art, St-Malo, France
|
EXPOSITIONS COLLECTIVES / GROUP EXHIBITIONS
2004 |
Dislocation, Volkswagen Fotogalerie, The Fringe Club, Hong Kong, Chine / China
(exposition itinérante accompagnée d'un catalogue en ligne / traveling exhibition accompanied by an online catalogue : http://oceanpounds.com/en/dislocation14)
|
2003 |
La Méthode et l’Extrase, Occurrence, espace d'art et d'essai contemporains, Montréal, Canada; Photographers Gallery, Saskatoon, Canada; Gallery 44, Toronto, Canada; Centre d’art de Baie-St-Paul, Canada; Séquence - Arts Visuels et Médiatiques, Chicouimi, Canada, commissaire / curator : Martha Langford
Time and Again, Gallery 44, Toronto, Canada, commissaire / curator : Sara Angelucci
Art with Heart, Art Gallery of Ontario, Toronto, Canada (encan pour / auction for Casey House, Toronto, Canada)
|
2002 |
Entre le silence et la profusion (exposition virtuelle / virtual exhibition : www.voxphoto.com/mv), Musée virtuel de la photographie québécoise, produit par / produced by VOX, centre de diffusion de la photographie, Montréal, Canada, commissaire / curator : Denis Lessard
Art with Heart, Art Gallery of Ontario, Toronto, Canada (encan pour / auction for Casey House, Toronto, Canada)
|
2001 |
The Power of Reflexion, Galerie Liane et Danny Taran du Centre des arts Saidye Bronfman / Liane and Danny Taran Gallery of the Saidye Bronfman Centre for the Arts, Montréal, Canada, commissaire / curator : Martha Langford (dans le cadre / during Le Mois de la Photo à Montréal)
Bedroom, The Ryerson Gallery, Toronto, Canada, commissaires / curators : Thomas Clayton, Jennifer Long
|
2000 |
Aquisitions récentes de la Collection prêt d’oeuvres d’art, Musée du Québec, Québec, Canada
|
1999 |
Quatre photographes, Galerie Simon Blais, Montréal, Canada
|
1997 |
Scene from Behind, The Sarah Morthland Gallery, New York, É-U / U.S.A.
Selfportrait: Artists Look at Themselves, Art Gallery of North York, Canada
Juré craché, Maison de la culture Côte-des Neiges, Montréal, Canada; Maison de la Culture Frontenac, Montréal, Canada, commissaire / curator : Mona Hakim (projet incluant une installation photographique et un livre d’artiste / project includes a photographic installation and an artist's book)
|
1996 |
Kiss this, Focal Point Gallery, Southend-on-Sea, Royaume-Uni / United Kingdom
|
1995 |
À SUIVRE..., Maison de la culture Plateau Mont-Royal, Montréal, Canada, commissaire / curator : Sylvain Campeau (dans le cadre / during Le Mois de la Photo à Montréal)
|
1994 |
Art of the Flânerie. A glance back at Canadien Street Photograph, Kenderdine Gallery, University of Saskatchewan, Saskatoon, Canada
De la collection...Portraits, Musée canadien de la photographie contemporaine / Canadian Museum of Contemporary Photography, Ottawa, Canada
Alliances... La famille, Musée canadien de la photographie contemporaine / canadian Museum of Contemporary Photography, Ottawa, Canada (exposition itinérante au Canada / travelling exhibition in Canada)
|
1988 |
Un si grand âge, Musée de la civilisation, Québec, Canada
|
1985-1989 |
Québec Documentary Photography 1955-1985, Photographers Gallery, Saskatoon, Canada (exposition itinérante au Canada / travelling exhibition in Canada)
|
PROJETS SPÉCIAUX / SPECIAL PROJECTS
2004 |
913, réalisation du documentaire / director of the documentary (en compétition officielle / in the official competition, Festival international du film sur l’art / International Festival of Films on Art, Ex-Centris, Montréal, Canada
|
2002- |
Directeur de collection / collection editor, 400 coups-photographie
|
1999 |
Commissaire de l'exposition et co-auteur du catalogue / curator of the exhibition and co-author of the catalogue Robert Pelletier (1954-1991): LE CHERCHEUR DE TRÉSOR, Exposition rétrospective (posthume) des photographies de Robert Pelletier, Galerie VOX, Montréal, Canada; VU, centre de diffusion et de production de la photographie, Québec, Canada
Le son des images. La Forêt, extrait de la bande sonore d’un film impossible, projet sonore et musical de 4 minutes sur CD / a 4 minutes sound and music project on CD (en collaboration avec / in collaboration with Robert M. Lepage), VU, centre de diffusion et de production de la photographie, Québec, Canada
|
1995 |
Commissaire de l'exposition / curator of the exhibition, Cycle de films sur la photographie (dans le cadre / during Le Mois de la Photo à Montréal), Maison de la culture Côte-des-Neiges, Montréal, Canada
|
RÉSIDENCES D'ARTISTES / ARTISTS' RESIDENCIES
1999 |
VU, centre de diffusion et de production de la photographie (pour l’exposition / for the exhibition Les Images~Temps)
|
COLLECTIONS / COLLECTIONS
|
Musée canadien de la photographie contemporaine / Canadian Museum of Contemporary Photography, Ottawa, Canada
Musée national des beaux-arts du Québec, Québec, Canada
Musée national des beaux-arts du Québec (prêt d’œuvres d’art / art works loan), Québec, Canada
Banque d’œuvres d’art du Conseil des Arts du Canada / Canada Council for the Arts Art Bank, Ottawa, Canada
Centre Canadien d’Architecture / Canadian centre for Architecture, Montréal, Canada
Air Canada, Montréal, Canada
Alcan, Montréal, Canada
Cinémathèque québécoise, Montréal, Canada
Musée canadien de la guerre / Canadian War Museum, Ottawa, Canada
Encontros da Imagem, Braga, Portugal
Bibliothèque nationale de France, Paris, Canada
Maison européenne de la photographie, Paris, France
Collections particulières au Canada et aux É-U / private collections in Canada and in the U.S.A.
|
PRIX / AWARDS
2005 |
Prix à la création artistique en région du Conseil des arts et des lettres du Québec pour la Montérégie
|
2004 |
Prix Roloff Beny pour l'ouvrage / Roloff Beny Award for the book Hivers, Montréal, Les 400 coups, 2003
Prix Roloff Beny pour l'ouvrage / Roloff Beny Award for the book Signes de Jour, photographies 1996-2001, Montréal, Les 400 coups, 2002
|
2003 |
Prix LUX pour l'ouvrage / LUX Award for the book Signes de Jour, photographies 1996-2001, Montréal, Les 400 coups, 2002
|
PUBLICATIONS / PUBLICATIONS
|
Catalogues et monographies / Catalogues and monographs
Angelucci, Sara, Time and Again (Toronto: Gallery 44, 2003)
Langford, Martha, La méthode et l’extase, Montréal, Occurrence, espace d'art et d'essai contemporains, 2001
Langford, Martha, Le pouvoir de la réflexion / The Power of Reflection, Montréal, Galerie Liane et Danny Taran du Centre des arts Saidye Bronfman / Liane and Danny Taran Gallery of the Saidye Bronfman Centre for the Arts, 2001
Hakim, Mona, Les Images~Temps, Québec, VU, centre de diffusion et de production de la photographie, 1999
Rouillé, Jean, Encontros da Imagem, 1996 (pour l'exposition / for the exhibition Voyage à domicile)
Campeau, Sylvain, Père prodigue du temps, Sherbrooke, Centre culturel de l'Université de Sherbrooke, 1996
Campeau, Sylvain, À suivre..., Montréal, Vox populi, 1995
L’éternel et l ’éphémère, Montréal, Vox populi, 1995
Vivre longtemps, Québec, Musée de la civilisation, 1988
Périodiques / Periodicals
Montpetit, Caroline, « L’indicible hiver », Le Devoir, janvier 2004
Campeau, Sylvain, « Bertrand Carrière. Signes de jour », CVphoto, avril 2003
de Julio-Paquin, Jean, « Récit et mémoire de l’existence », Vie des arts, No. 190, printemps 2003
Rouleau, Martine, « Sous la surface », Vie des arts, No. 190, printemps 2003
Langford, Martha, « La mémoire en acte », Paris Photo, juin-août 2002
Paré, André-Louis, « Mémoire de guerre. Jubilee de Bertrand Carrière », Espace, No. 63, printemps 2003
Boisard, Lucie, « Un cimetière d’images à Dieppe », Paris-Normandie, 18 juillet 2002
Boisard, Lucie, « Un autre regard sur l’Histoire… Une œuvre d’art pour la mémoire »,
Paris-Normandie, 19 juillet 2002
Boisard, Lucie, « Sur les galets, la mémoire », Paris-Normandie, 19 juillet 2002
Bonté, Éric, « L’hommage de Bertrand Carrière aux 913 Canadiens morts à Dieppe »,
Les Informations Dieppoises, 19 juillet 2002
Campeau, Sylvain, « Présences essentielles », ETC Montréal, No. 57, mars 2002
« Signes de jour », Opéra National de Paris, 2001-2002
Lamarche, Bernard, « La douce brise du Temps (récits intimes d’un voyage dans des contrées où le temps ralenti) », Le Devoir, 4-5 septembre 1999
Quine, Dany, « Poussière d’étoiles », Le Soleil, 6 mars 1999
Seraiocco, Nadia, « Les temps sont flous », Voir (Québec), 4-11 mars 1999
Östlind, Niclas, "Voyage à domicile. On Bertrand Carrière’s Photographs and a Traveller’s Desired Gaze", Hjärnstorm Magazine (September 1997)
Campeau, Michel, « L’oeil aigüe de la brèche sous la porte », CVphoto, No. 22, 1993
Verge, Pierre, "Carnet d’absences (Notebook of Absence)", Black Flash, Vol. 7, No. 4 (1989)
Ouvrages / Books
Dieppe, paysages et installations, Montréal, Les 400 coups, 2005 (à paraître / to be published)
Gilbert, André, Martha Langford, Ellen Corin, Autoportraits dans la photographie canadienne contemporaine, Québec, J’ai VU, 2004
Musée virtuel de la photographie québécoise, Cédérom, Montréal, Vox Populi, 1998
Lessard, Michel, Montréal au xxème siècle, Regard de Photographes, Montréal, Éditions de l’Homme, 1994
Pouliot, J. Marc, Regard du Québec, un album de famille, Projets photogrphiques urbains, 1997
Pouliot, J. Marc, Visages du Canada, Projets photogrphiques urbains, 1992
Regardez de plus près : un guide du Musée canadien de la photographie contemporaine, Ottawa, Musée canadien de la photographie contemporaine / Canadian Museum of Contemporary Photoraphy, 1992
|
ÉCRITS PUBLIÉS / PUBLISHED WRITINGS
|
Carrière, Bertrand, Hivers, Montréal, Les 400 coups, 2003
Carrière, Bertrand, Martha Langford, Signes de Jour, photographies 1996-2001, Montréal, Les 400 coups, 2002
Pelletier, Robert, Michel Campeau, Bertrand Carrière, Diane Giguère, Le chercheur de trésor: Robert Pelletier, photographies 1982-1990, Montréal, Les 400 coups, 2002
« Images et frissons », Revue LIBERTÉ, No. 249, septembre 2000, pp. 29-39
« Les rêveries d’un marcheur des bois, sur le travail photographique de Normand Rajotte », Journal VOX, No. 4, 1998
Carrière, Bertrand, Mona Hakim, « Correspondances : artiste et commissaire », Le Devoir, 25 octobre 1998 (un projet de / a project by Vox Populi, dans le cadre du colloque / during the colloquium L'artiste et/ou le commissaire)
Campeau, Sylvain, Bertrand Carrière, Voyage à Domicile, photographies 1984-1994, Montréal, Les 400 coups, 1997
Carrière, Bertrand, Marcel Jean, Témoin de l'ombre. Photographies de tournage et portraits 1981-1993, Montréal, Les 400 Coups, 1995
|
|
|